こんにちは♩ 新しくオススメのドラマは少し古いですが、こちらの他看她的第二眼、邦題は“もう一度会えたら”。 2015年の台湾ドラマで、全20話となります。
もうこのドラマを見たら、主役のリウ・イーハオを好きにならない訳にはいかない！！というほど魅力的なんです〜♡ 少し悪い役で出演しているジェット・チャオもまたまたイケメンで速攻インスタフォローしましたよw
とにかく、めちゃくちゃベタでいつになったら、くっつくんか〜いとツッコミたくなること間違えないなしですが、はまっちゃうドラマで、とてもオススメ♩台湾のタイトル「他看她的第二眼」を直訳すると「彼は彼女の別の眼を見ている」でみんなが見ている面ではなくてもう一面の彼女を見ているという意味になります〜。私も邦題をつけるならどんなタイトルがいいか悩んだんですが、日本語でこれを表すのは難しい・・・ だから英語のタイトルを直訳したのが日本語タイトルになったんですね〜。
そしてドラマを盛り上げてくれる挿入歌がまたいいんです！！もう感動を誘うし、声がとってもいいのでぜひ聴いてみてください✴︎
キャスト紹介
リウ・イーハオ（劉以豪） 役名：シャ・ヨーチェン（夏又謙）
昔は、ダサくてガリ勉だったが、数年後イケメン、金持ちになる。故郷プラン村で昔ひどい振られ方をしたアンシに復讐をしようとするが、思わぬ展開になってしまう。
マンディー・ウェイ（魏蔓） 役名：アンシ（安希）
明るく、みんなから好かれる女性。幼い頃にお母さんが家を出て行ったせいで、ずっと母親のことを恋しく思っている。無邪気で鈍感な性格。
ジェット・チャオ（趙杰） 役名：胡彦澤（フー・ヤンゼ）
ヨーチェンと同じ会社に勤める同僚。厳格な父親に育てられ、母親が違う妹ヨンチンと兄妹。周りからモテ、頭がいい。
シャオ・ユーウェイ（邵雨薇) 役名：胡詠晴（フー・ヨンチン）
ヤンゼの妹で、ヨーチンのことをバカにしていたが好きになる。お金持ちな高飛車で傲慢な性格。
ショウ・チン（琇琴） 役名：金美文（ジン・メイウェン）
アンシと一緒にペンションで働く姉御的存在。アンシやジリンの面倒をみる優しい姉さん。
チョウ・イーペイ（周宜霈） 役名：呉智琳（ウ・ジリン）
アンシやメイウェンと一緒にペンションで働く。いつかお金持ちと結婚してプラン村から出ることを誰よりも夢見ている。
ローレンス（劉書宏） 役名：張亞魯（ジャン・アル）
美術の先生で、ヤーエンの兄。心優しい性格で、常に妹の健康を考え、アンシたちの兄のような存在。
ゾーイ・ツェン（曾允柔） 役名：張亞恩（ジャン・ヤーエン）
アルの妹で、心臓に病気を抱えている。病院を入退院しているが、少し症状が落ち着き、アンシたちと一緒にペンションで働く。
ガオ・ミンチェン（高盟傑） 役名：江海闊（ジャン・ハイクオ）
プラン村で地主王で金持ち。勘違いをして我儘な性格だが一途にアンシのことを好き。
デビー・ゾウ（周丹薇） 役名：周芷月（ゾウ・ジーユエ）
ヨーチェンが働く会社Oceanの社長。強く、厳しい性格。アンシのことがあまり好きでない。
コメント